29. 다음 글의 밑줄 친 부분 중, 어법상 틀린 것은?
From an organizational viewpoint,
조직의 관점에서,
one of the most fascinating examples of how any organization may contain many different types of culture /
가장 매력적인 예시중 하나는 어떤 조직이 어떻게 많은 다른 문화 유형들을 포함할 수 있는지에 대한
①is to recognize the functional operations of different departments within the organization.
/조직 내 다른 부서들의 기능적 운영을 인식하는 것이다.
The varying departments and divisions within an organization / will inevitably view any given situation/ from their own biased and prejudiced perspective.
조직내 다양한 부서와 과는 / 필연적으로 어떤 주어진 상황을 볼 것이다 / 그들 자신만의 편향적이고 편파적인 관점에서
A department and its members / will acquire “tunnel vision” which disallows them to see things / as others see ②them.
한 부서와 그 구성원들은 / '터널 시야 현상’을 갖게 될 것이다 그들을 다른 이들이 그것들을 보는 대로 볼 수 없게 하는
The very structure of organizations / can create conflict.
조직의 구조 자체가 / 갈등을 만들어낼 수 있다.
The choice of ③whether the structure is “mechanistic” or “organic” / can have a profound influence on conflict management.
구조가 ‘기계적’ 인지 또는 ‘유기적’인지의 선택은 /갈등 관리에 깊은 영향을 미칠 수 있다.
A mechanistic structure / has a vertical hierarchy with many rules, many procedures, and many levels of management ④involved in decision making.
기계적 구조는 / 수직적 위계를 갖는다 많은 규칙, 많은 절차 그리고 의사결정에 포함된 많은 수준의 관리를 가진
Organic structures / are more horizontal in nature, ⑤which decision making is less centralized and spread across the plane of the organization.
유기적 구조는 / 본래 더 수평적이고, 여기서는 의사결정이 덜 중앙 집중화되고, 조직 전반에 걸쳐 펼쳐진다.
[어휘 및 어구]
operation : 운영 , 작전
functional : 기능성의, 기능적인 divisions :분할, 과
inevitably : 필연적으로 biased : 편향된
prejudice : 편견이 있는
profound 깊은 disallow : 인정하지않다
vertical : 수직의 hierarchy 위계 in nature, : 본래
[해설] ⑤which → where
**"which"**는 관계대명사로 사용되었으나,
이 문장에서 주격 관계대명사로 적절하지 않다
올바른 형태는 "where" 또는 **"in which"**로 고쳐야 한다
문장을 고치면 다음과 같다.
"where decision making is less centralized..."
또는
"in which decision making is less centralized..."
'영어교육' 카테고리의 다른 글
2024년 9월 고1 영어모의고사 31번 문제, 해설 (2) | 2024.09.15 |
---|---|
2024년 9월 고1 영어모의고사 30번 문제 해설 (0) | 2024.09.15 |
2024년 9월 고1 영어모의고사 26번 문제 해설 (0) | 2024.09.13 |
2024년 9월 고1영어모의고사 24번 문제 해설 (0) | 2024.09.12 |
2024년 9월 고1 영어모의고사 23번 문제 해설 (0) | 2024.09.11 |