2025학년도 대학수학능력시험 영어 23번문제

 

 

23. 다음 글의 주제로 가장 적절한 것은?

The arrival of the Industrial Age changed the relationship among time, labor, and capital.

산업 시대의 도래는 시간, 노동, 자본 간의 관계를 변화시켰다. 

Factories could produce around the clock, and they could do so with greater speed and volume than ever before.

공장은 하루 종일 생산할 수 있었고, 이전보다 더 빠르고 더 많은 양을 생산할 수 있었다.

A machine that runs twelve hours a day / will produce more widgets than one that runs for only eight hours per day―

하루에 12시간 작동하는 기계는 /  더 많은 제품을 생산하며 하루 8시간 작동하는 기계보다  -

and a machine that runs twenty-four hours per day will produce the most widgets of all.

하루 24시간 작동하는 기계는 가장 많은 제품을 생산할 것이다.

As such, at many factories, the workday is divided into eight-hour shifts,

 따라서 많은 공장에서 근무가 8시간 교대로 나눠진다,

so that there will always be people on hand to keep the widget machines humming.

항상 사람이 있어 기계가 계속 움직이게 하기위해

Industrialization raised the potential value of every single work hour―

 산업화는 각 노동 시간의 잠재적 가치를 증가시켰다. 

the more hours you worked, the more widgets you produced,  and the more money you made 

즉, 더 많은 시간 동안 일하면 더 많은 제품을 생산하고,   더 많은 돈을 벌게 되었으며, 

and thus wages became tied to effort and production.

그래서 임금은 노력과 생산량에  연결된다.

Labor, previously guided by harvest cycles, became clock-oriented, 

농작물의 수확 주기에 따라 이전에 운영되던 노동은, 시간 중심으로되었고,

and society started to reorganize around new principles of productivity.

사회는 새로운 생산성 원칙에 맞춰 재조직되기 시작했다.

① shift in the work-time paradigm brought about by industrialization

② effects of standardizing production procedures on labor markets

③ influence of industrialization on the machine-human relationship

④ efficient ways to increase the value of time in the Industrial Age

⑤ problems that excessive work hours have caused for laborers

 

정답: ① shift in the work-time paradigm brought about by industrialization

        (산업화로 인한 작업 시간 패러다임의 변화)

글은 산업화로 인해 시간과 노동의 가치가 변화하면서

노동 패턴이 농업 중심에서 산업 중심으로 바뀌고,

사회가 시간 중심으로 재구성된 과정을 설명하고 있다.

특히 교대제(work shifts) 와 시간 중심 노동의 중요성이 강조되고있다.

 

* 어휘 *

around the clock : 24시간내내

widget :ㅍ제품, 작은장치  as such : 그 결과로, 따라서

workday 근무   

humming : 웅웅거리게 하다   

* 여기에서는 기계를 계속 움직이게하다, 작동하게 하다 의 의미

on hand  : 대기중인, 바로이용할수있는, 근처에있는

tied - tie 묶다, 연결하다, 관련하다의 과거

clock-oriented : 시간중심의, 시간에 맞춰 움직이는

 

영어영역_문제지.pdf

1.93MB

영어영역_정답표.pdf

0.22MB