2024년 10월 고2 영어모의고사 26번 문제 해설

 

26. Helen Suzman에 관한 다음 글의 내용과 일치하지 않는 것은?

Helen Suzman was an activist against apartheid, a racist political and social system in the Republic of South Africa.

Helen Suzman은 아파르트헤이트에 대항하는 운동가였다, 남아프리카 공화국의 인종 차별적인 정치 및 사회 체제인 

Suzman was born to Jewish immigrant parents in Germiston  / in the Union of South Africa in 1917.

 Suzman은 Germiston에서 유대인 이민자 부모 밑에서 태어났다 1917년에 남아프리카 연방의

While working as a lecturer on economic history at Witwatersrand University,

Witwaterstand 대학에서 경제사 강사로 일하던 중 

she joined the South African Institute of Race Relations.

그녀는 남아프리카 인종 관계 연구소에 들어갔다. 

In 1953, she joined the United Party and was elected to Parliament,

1953년에 그녀는 통합당에 가입했고 의회에 선출되었다,

but when the United Party adopted a more moderate stance on apartheid,

하지만  통합당이 아파르트헤이트에 대해 더 온건한 입장을 채택했을 때,

Suzman and other progressive members left it and formed the Progressive Party in 1959.

  Suzman과 다른 진보적인 구성 원들은 탈당하였고 1959년에 진보당을 만들었다. 

Suzman tirelessly fought against apartheid,

Suzman은 아파르트헤이트에 맞서 지칠 줄 모르고 싸웠다.

exposing the government’s abuses and challenging its laws for a total of 36 years in Parliament.

 정권의 남용을 폭로하고 그것의 법에 도전하며 의회에서 총 36년 동안

Even after her retirement in 1989,d.

1989년에 그녀가 은퇴한 후에도, 

 she continued to advocate for a multi-racial democracy in the Republic of South Africa /

 그녀는 남아프리카 공화국의 다인종 민주주의를 계속해서 지지했고 

and influenced the drafting of the country’s new constitution after the end of aparthei

그 나라의 새 헌법의 작성에 영향을 주었다 아파르트헤이트가 끝난 후 

She remained an active voice for human rights and democracy until her death in 2009.

그녀는 인권과 민주주의의 적극적인 대변자로 남아 있었다  2009년에 사망할 때까지

① 유대인 이민자 부모 밑에서 태어났다.

② 대학에서 경제사 강사로 일하던 중 인종 관계 연구소에 들어갔다.

③ 1953년부터 은퇴 전까지 동일한 하나의 정당에서 활동했다.

④ 남아프리카 공화국의 새 헌법의 작성에 영향을 주었다.

⑤ 사망 전까지 인권과 민주주의를 적극적으로 대변했다.

 

정답: ③ 1953년부터 은퇴 전까지 동일한 하나의 정당에서 활동했다.

 

글의 내용을 살펴보면 다음과 같은 정보가 나온다.

Helen Suzman은 유대인 이민자 부모 밑에서 태어났다. (일치)

대학에서 경제사 강사로 일하던 중 인종 관계 연구소에 들어갔다. (일치)

1953년부터 36년간 의회에서 활동했지만, 동일한 하나의 정당에서 활동하지 않았다.

그녀는 1959년에 진보당을 창당했다. (일치하지 않음)

남아프리카 공화국의 새 헌법 작성에 영향을 주었다. (일치)

사망 전까지 인권과 민주주의를 적극적으로 대변했다. (일치)

 

* 어휘 *

activist  : 운동가, 활동가

apartheid : 아파르트헤이트(예전 남아프리카공화국의 인종 차별정책)

moderate : 온건한, 보통의, 중간의

tirelessly : 지칠줄 모르고, 끊임없이  abuse : 남용

advocate : 지지하다, 옹호하다  constitution : 헌법, 구조

draft : 초안을작성하다

 

2024_10-고2-영어영역-문제지.pdf

0.71MB

2024_10-고2-영어영역-정답-및-해설.pdf

0.46MB