19. 다음 글에 드러난 Sophie의 심경 변화로 가장 적절한 것은?
The whole morning had been chaotic.
아침 내내 혼란스러운 상태였다.
Sophie’s day began with her alarm clock failing to ring,
Sophie의 하루는 그녀의 알람시계가 울리지 않으며 시작되었는데,
which had thrown her into an intense rush.
그것이 그녀를 격심한 서두름으로 던져 넣었다.
After terrible traffic, her taxi finally arrived at the airport,
끔찍한 교통 체증 후에 그녀가 탄 택시가 마침내 공항에 도착했는데,
where she was met with endless security lines.
그곳에서 그녀는 끝없는 보안 검색 (대기) 줄과 마주하게 되었다.
Sophie kept glancing at her watch with each second feeling like an hour.
계속 자 신의 시계를 힐끗힐끗 보았다 Sophie는 매 초가 한 시간처럼 느껴지며,
Worried that she could not get to the boarding gate in time,
시간 내에 탑승구에 도착할 수 없을까 봐 걱정하면서
she rushed through the crowds of people.
그녀는 수많은 사람들을 뚫고 돌진했다.
Just then, she heard an announcement saying that her flight had been “delayed.”
바로 그때, 그녀는 안내 방송을 들었다 자신의 항공편이 ‘지연되 었다’고 하는
Letting out a deep sigh, she finally felt at ease.
깊은 한숨을 내쉬며, 그녀는 마침내 마음이 편해졌다.
With an unexpected hour to spare,
예상치 못한 한 시간의 여유가 생기면서,
she would have time to relax and browse the airport shops before her journey.
그녀는 여행 전에 긴장을 풀고 공항 상점들을 둘러볼 시간을 갖게 되었다.
① calm →delighted ③ anxious → relieved
② pleased → indifferent ④ joyful →disappointed
⑤ bored →satisfied
정답 ③ ‘초조한 → 안도하는’이다
Sophie가 촉박하게 공항에 도착하고 또 보안 검색을 받느라 많은 시간을 허비하며
시간 내에 탑승구에 도착하지 못할까 봐 걱정하면서
서둘러 이동하고 있었는데,
바로 그때 자신의 항공편이 지연되었다는 안내 방송을 듣게 되었고
이내 마음이 편해지고 여유를 갖게 되었다고 했다.
* 어휘 *
chaotic 혼란 상태의 intense 격심한 security 보안 (검색)
glance 힐끗힐끗 보다 boarding gate 탑승구 announcement (안내) 방송
browse 둘러보다
'영어교육' 카테고리의 다른 글
2024년 10월 고1영어모의고사 19번 문제 해설 (4) | 2024.10.21 |
---|---|
2024년 10월 고1 영어모의고사 18번 문제 해설 (1) | 2024.10.21 |
2024년 9월 고3 영어 모의고사 18번 (5) | 2024.10.18 |
2024년 9월 고2 영어모의고사 41, 42번 문제 해설 (2) | 2024.10.18 |
2024년 9월 고2 영어모의고사 40번 (1) | 2024.10.10 |